Chybíš mi tu. Terry a Lyndsay jsou na dovolené na Tenerife a Terry pověřil své děti, Jemmu a Jona, řízením kovošrotu za své nepřítomnosti. Tým se snaží využít šéfovy nepřítomnosti.