Posádka Seadoo neměla lehkou sezónu a zůstává daleko za svými normami. Morris se musí vyrovnat s nováčkem Slimem, který způsobí víc problémů, než jich vyřeší.