Dva roky po vyřešení případu Rudého Johna Lisbonovou, nyní velitelku malého policejního okrsku, navštíví agent Abbott, aby zjistil, zda je v kontaktu s Patarickem. Lisbonová to popírá. Je v kontaktu s Rigsbym a Van Peltovou. Jane žije na ostrově v Jižní Americe. Ve stejnou dobu přijíždí na ostrov agent Abbott s doprovodem a nabízí Patrickovi stažení zatykače výměnou za jeho práci pro FBI. Patrick nejprve odmítne, ale nakonec se rozhodne nabídku přijmout. Své podmínky, napsané na ubrousku, dává Abbottovi podepsat.