Budoucnost v minulosti
Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová, na níž Christopher Pelant narafičil vraždu Eatona Sawyera (?), je již tři měsíce na útěku s dcerou Christine a svým otcem Maxem Keenanem. Její kolegové, ani partner a agent FBI Seeley Booth nevědí, kde se schovává, ale všichni jí chtějí pomoci a snaží se dekódovat Pelantovu šifru. Kůstku hledá agent FBI Hayes Flynn. Nikdo netuší, že Kůstka komunikuje s Angelou Montenegrovou pomocí květin. Kůstka je navede ke kostře ženy ležící v zemi, kterou sama objevila. Vyřešení této vraždy by Kůstku očistilo. Kostra patří Caroll Morriseyové (?), výchovné poradkyni ze střední školy, kterou navštěvoval Pelant. Morriseyová zmizela před deseti lety. Pelant měl ve škole problémy a přesto se chtěl dostat na univerzitu. Proto ve svůj prospěch digitálně pozměnil její doporučení.
Angela požádá Jacka Hodginse, aby donesl na hřbitov květiny - vzkaz Kůstkce. Pelant to zjistí, střetne se s Hodginsem, který ho začne škrtit. Později přizná, že se mu zdálo, že Pelant chtěl, aby ho zabil. Booth se tajně setkává s Kůstkou, jejím otcem i svou dcerou. Předloží jí fotografie kostry, ale Kůstka tvrdí, že kostru potřebuje vidět na vlastní oči. Tým z Jeffersonova ústavu se semkne, udělá bezpečnostní opatření a dostane Kůstku do laboratoří. Kůstka zkoumá kostru a zjistí, že oběť má frakturu lebky způsobenou tvrdým předmětem, v lebce jsou také stopy po silném krvácení. Na obratlích jsou viditelné hluboké vrypy. Vrah Morriseyovou přepadl, když běhala v lese a Morriseyová upadla na kámen. Potom ji pověsil hlavou dolů a vypreparoval jí vnitřnosti.
Booth mezitím zjistí, že Pelant nedodržel úmluvu a vnikl do mailové korespondence mezi Jeffersonovým ústavem a FBI. Přiměje agenta Flynna, aby Pelanta zatkl. Antropologové objeví na vrypech stopy po japonské oceli. Pelant Morriseyovou ubodal japonským mečem z druhé světové války. Meč FBI najde v jeho bytě. Je také dekódována Pelantova šifra. Pelant je obžalován z vraždy. Vědecký tým oslavuje své vítězství, když přijde zpráva z FBI, že Pelant si vymazal svou totožnost a ve skutečnosti je egyptským občanem Bassanem al Fayedem. Zaměstnanec egyptského velvyslanectví si ho odvádí, bude převezen do Egypta. Při odchodu se Pelant setkává s Kůstkou a dává jí květinu, která v květomluvě znamená bolest a zármutek.