Originální název: Delinquent
Krátký popis: Když se Annie Meyersová vrací večer s přítelem do svého bytu, nalezne tam polonahého mladíka, který se k ní zjevně vloupal a pravděpodobně se ji chystal znásilnit. Ukáže se, že je to teprve čtrnáctiletý Hunter Hazelon, jenž má za sebou už nejednu výtržnost. Při vyšetřování mladík dokonce obviní Stablera ze sexuálního obtěžování a pokouší se tímto způsobem detektiva vydírat. Po té, co soud Huntera propustí, je nalezena znásilněná a podřezaná další oběť.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 27).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Holly Dale
Scénář: Dick Wolf, Dawn DeNoon
Hrají: Christopher Meloni (detektiv Elliot Stabler), Mariska Hargitayová (detektiv Olivia Benson), Richard Belzer (Sežant John Munch), Ice-T (detektiv Odafin 'Fin' Tutuola), B.D. Wong (Dr. George Huang), Tamara Tunieová (Dr. Melinda Warner), Dann Florek (kapitán Donald Cragen), Francie Swiftová (A.D.A. Sherri West)

Popis filmu: Čtrnáctiletého Huntera najde žena ve své posteli nahého a opilého. Policisté mají za to, že je to sociopat a budoucí sexuální násilník, a usilují o to, aby byl zavřený. Hunter je ale mazaný. Obviní Stablera ze sexuálního obtěžování a asistentka návladního pak přistoupí na přiznání viny a dohodu, že se bude léčit z alkoholismu a násilných sklonů. Hned nato, co je Hunter propuštěn, dojde k znásilnění a vraždě a podle svědka vypadal pachatel jako Hunter. Jeho matka ale nechce připustit, že by byl její syn schopen něčeho špatného, a ztěžuje policii práci. Až když se podle DNA zjistí, že Hunter spáchal loni v létě pět znásilnění v Oregonu, je matka ochotná spolupracovat. Prozradí, že Hunter byl jako malý zneužívaný svou chůvou.