Z blata do kaluže
Hagenov súd sa blíži a Neal sa pripravuje na ničenie dôkazov, ktoré čo nevidieť dorazia na oddelenie FBI. Za neprítomného Petera dostane Neal nový dozor, agenta Siegela. Ich prvým spoločným prípadom je internetový obchod s ukradnutými cennosťami. Siegel navrhne, že by do zatvorenia webovej stránky mohli vylákať nejakých malých zlodejov a Neal musí pomôcť svojmu kamarátovi, aby ho pri tom nechytili.