Za zlatem. Joel se podílí na stavbě své kariéry: domu na ploše téměř 2 tisíc metrů čtverečních v Pensylvánii. Peter cestuje do Barkerville, historického zlatokopeckého města, aby postavil dům s důlní šachtou.