Biela smrť
Inšpektor Tarconi sa vypraví do Bieloruska, aby zatkol predajcu falošných liekov so smrtiacim účinkom. Padne však do rúk skorumpovaným policajtom, ktorí sa ho pokúsia zabiť. Zachrániť ho môže jedine Frank Martin...
Inšpektor Tarconi (FRANÇOIS BERLÉAND) sa spolu s bieloruským kolegom Drozdom a pohotovostnou jednotkou SWAT pripravujú zasiahnuť proti Anatolovi Reichenbergovi (VLAD IVANOV), ktorý zarába na tom, že chorým deťom predáva falošné lieky. Len v Marseille takto spôsobil smrť siedmych detí.
Zásahová jednotka dorazí v Bielorusku na miesto určenia a vykoná raziu. Niečo tu však nehrá, inšpektora Tarconiho zamknú v jednej z miestností a odídu. Inšpektor zistí, že je úplne v inom dome, kde Reichenberg nikdy nebýval. Zrazu do miestnosti začne prenikať plyn a zároveň sa spustí časovač nastraženej nálože...
Frank sa od Cateriny dozvie, čo sa Tarconimu stalo a vydá sa za ním do Bieloruska. Na mieste sa stretne s Elenou Romančukovou (IRENA TYŠYNOVÁ), ktorá u seba ukrýva inšpektora Tarconiho po tom, čo sa mu podarilo z bytu utiecť. Frank plánuje Tarconiho odviesť do Litvy, kde na nich čakajú Caterina s Julesom (MARK RENDALL). Tarconi však chce Reichenbera za každú cenu zastaviť...

Pravda
Frank je podozrivý zo zmiznutia svojej bývalej klientky.
Frank má odviesť počítačového experta s tajomným kufríkom na hranice. Cestou ich zastaví polícia, klient spanikári, dá sa na útek a zatknú ho. Po návrate domov Franka obvinia z únosu a vraždy jeho bývalej klientky Rose!
Frank vezie svoju klientku Rose Marquezovú (LAUREN BULLIVANTOVÁ) na letisko v Toronte, no v pätách majú prenasledovateľov. Na Rose čaká súkromný tryskáč, ktorý ju má dopraviť do Brazílie. Rose sa snaží utiecť pred svojím mocným priateľom, ktorý ju všade prenasleduje, nastúpi do lietadla a odlieta. Počas letu si k nej zrazu prisadne jej priateľ Zachary Schramm (CALLUM KEITH RENNIE). Hnevá sa, že sa mu Rose snaží utiecť...
Nič netušiaci Frank mieri za ďalším klientom Charlesom Gagnonom (RYAN BLAKELY), ktorý je veľmi paranoidný a chce sa dostať nepozorovane z mesta. Je to programátor, ktorý chce odtajniť niečo, čo prevýši aj samotnú aféru sledovania NSA. Frank ho ale nedovezie na miesto určenia, pretože Gagnon spanikári pred policajnou hliadkou a pokúsi sa o útek. Polícia ho však okamžite zatkne.
Frank sa vráti do kancelárie, kde naňho čakajú policajti a obvinia ho zo zmiznutia Rose Marquezovej, ktorú Frank trištvrte roka nevidel. Polícia tvrdí, že jej tesne pred únosom volal. Frank to však popiera...