Jima prenasleduje duch človeka, ktorý zomrel pri záchrannej akcii. Keďže Melinda je mimo mesta, musí sa Jim pokúsiť pomôcť duchovi, ktorého nemôže vidieť. Melinda zistí, že musí pomôcť sestre zomretého, aby ju nestretol rovnaký osud.