Vedľajšie škody: Na vojenskej základni v Quanticu dôjde k vylúpeniu banky. Únikové auto sa nájde len kúsok od hlavnej brány, ale Abby zistí, že ukradnuté peniaze lupiči spálili spolu s autom. Počas lúpeže je zabitý člen ochranky Vittorio. Gibbsovi sa prípad nepozdáva a začína mu byť jasné, že prepadnutie banky bolo len zásterkou pre chladnokrvnú vraždu Vittoria.