Bezpodmínečná kapitulace. Spojenci úspěšně překročí Rýn a probojovávají si cestu Německem, zatímco Rudá armáda konečně vytlačí vojáky Osy ze sovětského území a obklíčí jejich hlavní město Berlín.
Díky jedinečným zdrojům jednoho z největších filmových archívů na světě uvidíme, jak se svět zcela přetvořil během let války. Stovky hodin poutavých filmových týdeníků pokrývají konflikt, domácí frontu a politické vůdce, a představí i události, jež vedly k pádu tradičních světových mocností. Obsáhlý archív je přiveden k životu svědectvími, natočenými exkluzivně pro tento seriál, očitých svědků a veteránů konfliktu z různých zemí světa, včetně Polska, Ruska, Indie a Británie. Jejich příběhy ilustrují i originální animace, vysvětlující akci od taktiky po celkovou úroveň.