Studená válka. V Kansasu stoupají emoce, když se Andre vloudí na Samovu velkou stavbu. Mezitím zimní bouře zastaví práci na Peterově obrovském projektu pro ruského klienta.