III. 5/24
Červené poníky: Tím je privolaný k nálezu ubitého džokeja, ktorý mal pri sebe vreckovku so zvláštnym osobným odkazom. Policajtom sa podarí zistiť od jeho bývalej priateľky, že bol nedávno zamestnaný u majiteľa stajní Cobba Holwella a z bytu sa mu stratilo dvadsať tisíc dolárov.
III. 6/24
Ružový oblek Chanel: Dcéra významnej federálnej sudkyne nájde v domčeku pre hostí ubodaného snúbenca svojej sestry Abby. Mladá žena sa však stratila. Tím začína pracovať s dvoma variantmi, prvá počíta s únosom nezvestnej a druhá počíta s tým, že to bola práve Abby, ktorá svojho priateľa Austina ubodala.