Šéf v terénu. André musí jet do Ontaria a vést svou první stavbu po šesti letech, Beat musí spolupracovat při stříhání vlasatého přítele a Peter si přeje udělat cokoliv, aby si dal pauzu od Bryana Jr.