Tonyho vztah s Glorií nabírá na vášnivosti poté, co navštíví zoo v Bronxu. Anthony je zničený kvůli vandalismu ve škole, zatímco Christopher dá Adrianě nečekaný dárek. Jackie Junior se snaží proniknout do otcova byznysu navzdory tomu, že ho před tím Tony jasně varuje.