Ralphie opět reaguje násilnicky, zatímco Meadow a Noah pokročí ve svém přátelství. Romantika však netrvá dlouho, protože dívčina spolubydlící začne dělat problémy.