Fatální souhra náhod má za následek, že místo skutečních bankovních lupičů jsou dopadeni dva změkčilí hoši chodící jako živá reklama v kostýmech datlů a soud je pošle na 125 let do vězení. Harry není ochoten brát celou aféru vážně, je si absolutně jist, že zanedlouho budou oba z vězení propuštěni stejně rychle, jako se tam dostali. Ale jejich prekérní situace se pořád z nějakých důvodů nechce v dobré obrátit, a tak jsou nuceni projevit sílu. Jinak by v prostředí plném těžkotonážních ranařů zřejmě neobstáli a brzy by určitě měli co do činění s pitevním stolem a pohřebním ústavem. Raději se tedy vydávají za obávané zločince, čímž na ostatní obyvatele věznice neobyčejnou měrou zapůsobí.