Krátký popis: Vražda muže a prostitutky odstartuje vyšetřování, které je však velmi výjimečné. Gibbs a Tony velmi brzy zjistí, že mrtví ve skutečnosti nejsou těmi, za koho se vydávali. Oba totiž pracovali na velmi starém případu bombového útoku na jednom americkém letišti v roce 1979, při kterém zahynulo mnoho lidí.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 28).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Thomas J. Wright
Scénář: Don McGill, Steven D. Binder, Donald P. Bellisario
Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Sean Murray (Timothy McGee), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), David McCallum (doktor Donald Mallard)

Popis filmu: Na ulici je zastřelena prostitutka s neznámým mužem. Ukáže se, že šlo o námořního rotmistra, který pracoval na tajné operaci zvané Lex Talions. Šlo o vyšetřování čtyřicet let starého případu bombového útoku na metropolitní letiště. Podezřelým číslo jedna byl drogový boss Tomas Orlando. Gibbs potřeboval vzorek DNA, aby mohl potvrdit, že to byl skutečně on. Orlando se sám přihlásí a tvrdí, že vše na něj bylo nalíčeno. Nové testy DNA skutečně Orlanda z bombového útoku očistí. Stopa nyní vede ke konkurenčnímu kolumbijskému drogovému baronovi.