Roman nájde v horiacej fabrike Noru a podarí sa mu ju zachrániť. Ján s Michalom majú Romana za hrdinu, Oľga však vie, že v skutočnosti je to on, kto je za požiar zodpovedný. Michal s Paulou sú opäť spolu, no na prežívanie romantických citov nie je práve teraz vhodná doba.