Dlhá anotácia:
Študentka medicíny Leyla Boltenová (Eva Habermann), ktorá sa má za mesiac zasnúbiť s priateľom Charlesom, sa od notára dozvedá, že obaja jej rodičia zomreli v Indii pri železničnom nešťastí. Po matke zostala mladej dievčine hŕstka listov, ktoré si vymieňala s dôvernou priateľkou Sweetwaterovou. Leyla, ktorá sa až doteraz domnievala, že už nemá na svete nikoho, podľa nich zisťuje, že ešte možno žije jej babička, Adela Pembertonová.
Anglicko, píše sa rok 1923. Krátko po nečakanej smrti oboch rodičov nájde mladá a ctižiadostivá študentka medicíny Leyla Boltenová (Eva Habermann) v pozostalosti svojej mamy list, ktorého obsah ju veľmi prekvapí a v konečnom dôsledku významným spôsobom zmení jej život. Leyla si totiž vždy myslela, že okrem svojich rodičov nemá žiadnych príbuzných, no z toho listu vyplýva, že jej mama čosi dôležité po celé roky tajila! Napriek nesúhlasu jej snúbenca Charlesa (Florian Fischer) sa Leyla rozhodne preveriť to, čo naznačuje list, a vyberie sa do malého mestečka menom Pembridge, aby v ňom našla rodinu svojej nebohej mamy. Po krátkom pátraní si je istá, že je jedinou vnučkou bohatej ovdovelej Lady Adele Pembertonovej (Eva Pflug). Stará dáma sa k nej však správa viac ako rezervovane a tvrdí, že jej dcéra zahynula pri nešťastí už pred dvadsiatimi rokmi, a tak je absolútne nemožné, aby bola jej vnučkou! Nuž a jej komorná Camille Thorntonová (Ellen Schwiers) k Leyle dokonca pristupuje s neskrývaným pohŕdaním a dešpektom, pretože ju považuje za bezcharakternú zlatokopku! Camillin syn John (Bruno Eyron) je k nej však naopak veľmi úctivý a ponúkne jej svoju pomoc... Ani Adelina neter Rachel Crawfordová (Olivia Pascal) a jej manžel Henry (Erich Redman) nie sú práve nadšení z prítomnosti novej príbuznej, ktorú vnímajú ako silnú konkurenciu v boji o dedičstvo...