Tretie voľné pokračovanie osudov rodiny Dr. Dolittlea, kde je hlavnou hrdinkou jeho dcéra, ktorí zdedila otcovu zázračnú vlastnosť. Maya Dolittleová chce byť úplne normálne dievča, ale má to jeden háčik - zdedila totiž otcovu neobyčajnú vlastnosť rozumieť reči zvierat. Jej schopnosti sú často dôvodom hádok s rodičmi a navyše tým štve svojich priateľov. Jej mama Lisa ju chce aspoň trochu rozptýliť, a tak ju pošle na letný rančerský tábor. Maya nechce v žiadnom prípade vyčnievať z davu, a preto sa pokúša svoj jedinečný talent skryť. Keď sa však jej priatelia dostanú do problémov, prichádza so záchranou, ktorej je schopná iba rodina Dolittleovcov. Na pomoc povoláva zábavné a gurážne hovoriace zvieratká. A rozhodne to bude stáť za to! Hrajú: K. Prattová, K. Wilsonová, W. Howard, J. Amos, L. Carrová. Réžia: Rich Thorne.