Originální název: Spirits
Krátký popis: Tým SG-11 se nevrátí z mise na planetu PXY 887, kde těžil vzácný kov trinium, který je stokrát lehčí než ocel a přitom pevnější; místo něj však vylétne z brány šíp z trinia a zasáhne Jacka. Jack zůstane na marodce a ostatní členové SG-1 se vydají zjistit, proč se tým SG-11 nevrátil. Zde jsou omráčeni a když se probudí, nacházejí se v táboře indiánského kmene Salishů. Mluvčí kmene Tonani jim řekne, že SG-11 zajali "Duchové". Carterová a ostatní jsou skeptičtí, když mají žádat T'akayu - ducha ve vlkovi a Xe'lse - ducha v havranu o propuštění SG-11. Ti je propustí a společně se vrátí na Zemi společně s Tonanim. Zde se tajně dohodnou, že se bude v těžbě pokračovat. SG-11 se však náhle změní v mimozemšťany a nechá zmizet téměř všechen personál SGC...


Rok výroby: 1998
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 59).
Typ seriálu: akční, dobrodružný, drama, sci-fi
Země: USA, Kanada
Režie: Martin Wood
Scénář: Brad Wright, Jonathan Glassner, Tor Alexander Valenza
Hrají: Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Michael Shanks (doktor Daniel Jackson), Amanda Tappingová (kapitán Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (vrchní major George Hammond), Rodney A. Grant (Tonané), Alex Zahara (Xe'ls), Christina Coxová (T'akaya)