11 - Únik informácií
Vražda vojaka námornej pechoty v pánskom klube dovedie agentov až k nebezpečnému členovi teroristickej organizácie, ktorý verbuje mladých mužov do svätej vojny...
12 - Minulé životy
Agent Callen musí po štyroch rokoch opäť prijať kryciu identitu Jasona Tedrowa. Práve v jeho koži pomáhal ako "tajný" dolapiť zlodejov, ktorí ukradli päť miliónov dolárov. Peniaze však napriek všetkej snahe vyšetrovateľov zmizli, a navyše teraz lupičov, ktorých práve prepustili z väzenia, niekto systematicky likviduje...