3 - Červené ruže, čierna smrť
Na komisariát sa dostane niekoľko oznámení, že skupina vydieračov vyberá výpalné od prevádzkovateľov odpočívadiel pozd:ž diaľnice. Hlavným podozrivým je Harry a polícia sa na neho vzápätí zameriava. Bohužiaľ jej ujde jeden podstatný fakt a grázli si na svoje konto pripisujú prvú obeť z radov polície...