Dôkaz v pudingu
Jeffersonské laboratórium na príkaz agenta Whitea a jeho tímu uzavrú. Dr. Brennanová (EMILY DESCHANELOVÁ) a jej forenzný tím musia určiť príčinu smrti neidentifikovaných, ale prísne tajných pozostatkov. Počas skúmania začne mať tím podozrenie, že vyšetrujú jeden z najslávnejších atentátov na prezidenta v histórii krajiny... Medzitým agentovi Boothovi (DAVID BOREANAZ) jeho šéf Andrew Hacker pomáha dostať sa do laboratória a určiť motív tajného vyšetrovania. A Cam (TAMARA TAYLOROVÁ) sa obáva, že Michelle pred ňou skrýva veľké tajomstvo...

Zubár v zákope
Keď v zákope bojového poľa z Občianskej vojny objavia telo, Dr. Brennanová (EMILY DESCHANELOVÁ) a agent Booth (DAVID BOREANAZ) sa púšťajú do vyšetrovania. Hoci ide o historickú lokalitu, Brennanová rýchlo identifikuje pozostatky. Išlo o Dana Pina - miestneho zubára zo súčasnosti. Kým Booth vypočúva podozrivých, vrátane bývalého priateľa obete, Dr. Hodgins (T. J. THYNE) a stážista Vincent Nigel-Murray (RYAN CARTWRIGHT) pracujú na očistení kostí od zvyškov hliny, ktorá bráni v určení príčiny smrti. Medzitým sa Boothov brat Jarred (BRENDAN FEHR) vracia z ciest s prekvapujúcou novinkou...