3/23
Červený príliv: Na pláži je nájdené utopené dievča s tržnou ranou na temene hlavy. Patológ však zistí, že sa utopila v sladkej vode. Dievča patrilo do skupinky mladých stredoškolských surfistov a starala sa o životné prostredie na pláži. Ukáže sa však, že mala milenecký pomer s veľmi bohatým mužom, otcom jedného z mladíkov zo skupiny svojich kamarátov. On by teda mohol byť ten, kto ju zabil. Lenže detektív Patrick vie, že podnikateľ páchateľom nie je, preto pripraví na surfistov malú pascu s hypnózou...
4/23
Dámy v červenom: Polícia je privolaná k prípadu nezvestného milionára. Patrick však tvrdí, že muž je niekde v dome. Nakoniec ho objavia v tajnej izbe, v ktorej vykrvácal na následky mučenia. Počas vyšetrovania sa tím dostane k informáciám o bankárovom dvojitom živote a hromadení miliónov svojich klientov. Patrick Jane zostaví hádanku, ktorá má spomedzi podozrivých odhaliť skutočného páchateľa...